ACTIVIDAD 10 DE 19
Rima, números y tiempoEscucha y acompañaAudio original
Hickory Dickory Dock
Sigue al ratoncito que sube y baja del reloj cuando suena la una.
Letra y traducción
Hickory, dickory, dock,
The mouse ran up the clock.
The clock struck one,
The mouse ran down.
Hickory, dickory, dock.
Ver traducción al español
Hickory, dickory, dock,
El ratón subió por el reloj.
El reloj dio la una,
El ratón bajó.
Hickory, dickory, dock.
VAMOS A PRACTICAR
Sigue al ratón
Toca la acción que sigue en la rima.
Usa la página del cancionero o un reloj de cartón. Mueve un dedo como el ratón: primero sube, el reloj da la una y después baja.
Una pista y una idea con tu material
Usa la página del cancionero o un reloj de cartón. Mueve un dedo como el ratón: primero sube, el reloj da la una y después baja.
PARA ACOMPAÑAR
Introducir números, tiempo y direcciones con un reloj de cartón.
- Mouse: mover los dedos como un ratoncito.
- Up: levantar los brazos; Down: bajarlos.
- Clock: formar un círculo con los brazos.
- Struck one: dar una palmada.
- “Hickory, dickory, dock” se conserva sin traducción por su ritmo y rima.
Antes de terminar: pide al niño que muestre o explique algo que descubrió. Si se equivoca, vuelvan al gesto, objeto o ilustración que puede ayudarle.